« これやばいよ… | メイン | ３月は変な奴 Marzo Pazzerello! »
2006年3月 8日
国際婦人デー（ミモザの日） Festa della Donna
（←お正月にトゥールの花屋で）
9年前の今日、
初めてのイタリア旅行中だった私とｍｉｃａは、
確かヴェネツィアからミラノへ移動していたはず。
そこには昨日まではなかった光景が。
そう、街のそこらじゅうで、黄色い可愛い花が売られているではないか。
それも、雨が降ればどこからか傘を売り始める
あの中東のお兄ちゃんたちが。
（中東のお兄ちゃん達の）ボスの気まぐれか？
年中行事をバッチリ把握し、
消費者の需要に即座に対応する彼らのことだから、
何かあるに違いない…
と思いつつも謎のまま帰国。
・・・帰国後、母からその日が国際婦人デーであることを知らされる。
私の両親の結婚記念日でもあるのですが、
どうやら彼女がこの日を選んだらしい。
国際婦人デーは女性の地位向上を目指して、
今から100年近く前にNYで始まったもの。
イタリアでもこの日はＦｅｓｔａ ｄｅｌｌａ Donna（直訳：女性のお祭り）
と呼ばれ、
ちょうどこの時期、
まぶしいくらい黄色い花を咲かせるミモザを
男性から女性に送る日になっているようです。
とは言うものの、実際に男性が女性にミモザを送る光景を、
あまり見たことはありませんが…
それでも、みんなこの日が何の日であるか、ちゃんと理解しているし、
街にはミモザの花や、ミモザをあしらったお菓子なんかが並びます。
私がいたアブルッツォでも、
この時期になると、そこらじゅうの家の庭に植えられたミモザが満開になります。
しかも日本で見るよりデカイ。
以来、すっかりミモザ大好きの私は、
近所に住むジュゼッピーナの家の庭から
見事なミモザの枝を分けてもらって
部屋に飾ったり、友達に配っていました。
あまりに可愛かったので、一枝は母にも送りました。
今年も、綺麗に咲いているミモザを見つけたので、買って帰りました。
（職場に飾りました）
今や、私の大切な年中行事でございます。
投稿者 uko : 2006年3月 8日 00:14
コメント
とっても懐かしいし、ミモザを見ると春到来を感じるのはそのとき以来です。
ウノにも見事なミモザ束飾ってるよ。
投稿者 mica : 2006年3月 8日 11:33
前に写メ送ってくれたのは、ウノのミモザやんね。
ちゃんと待ち受けにしてますよ。
ほんま、この日が来ると「春が来た～」とテンションもあがってくるわ。
しかし、どうも目がショボショボしてるねんけど…これって…
投稿者 uko : 2006年3月 8日 13:12
花粉症歴四半世紀の私が言う
はい。それ花粉症ですね☆
ここ数年春になるとそれらしき言葉発してるよね～
あなた～♪ようこそ...
国際婦人デーを結婚記念日にするところが
ワーキング母S子さんらしいね☆
投稿者 kko : 2006年3月 8日 22:20
Festa della donnaにミモザをあげるのってイタリア以外では少ない気がします。
以前、在ブリュッセルだったんですけど、その時にFesta della donnaがあって相方はミモザを探しまくってました（笑）。結局見つかってくれたんですけど、「イタリアやったらどこの花屋でも道にでも売ってるのに・・」って嘆いていました。
去年はイタリア語圏のスイスだったんで、やっぱこの日はミモザだらけでした。
しかし日本ではまだまだ国際婦人デーの認知度低いですよねぇ（涙）..
投稿者 Gianna : 2006年3月12日 02:09
KKO>私も酢飲もかな。でもここ数年症状は酷くなってないから、なんとかこのまま乗り越えたし。
ワーキングS子もあと数週間で定年です。子育てと仕事の両立をここまで続けたのもすごいけど、ひとつの仕事をやり遂げたってほんますごいなと思うわ。
Giannna様>何よりも在ブリュッセルに在スイス…華やかな「在」経歴に驚いております…！
彼はちゃんとミモザ探してくれるんですね～
国際婦人デーの認知度は日本では女性の間でもまだまだ低いですね。私はミモザの後押しを受けながらこの日は伝道師と化します。
－女性の社会進出が進んで、国際婦人デーはもう古いんじゃないかという意見もあるらしいです。
でも私達は本当に自分らしく輝けているだろうか…。そして先輩達が未来の女性に託してくれた思いは忘れたくないし、これからも引き継いでいきたいと思うのです。やっぱり大切な日やな。
投稿者 uko : 2006年3月12日 16:28
輝かしい在というか相方のこばん鮫状態なだけなんで（苦笑）何の実にもなっていない中途半端な女でございます（涙）..
在ブリュッセルに至ってはフランス語の堅〜い壁にぶちあたって半ばひきこもり状態でした（笑）。
まぁ４ヶ月しかいなかったんですけどね。
相方の友達いわく私は『日本人のお面をかぶった（顔は超〜和顔）最強のイタリア人女』らしいです（苦笑）。だから貢ぎ物などを怠るのを相方は非常に恐れております（苦笑）。
ミモザの花も必死で探したらしいです（笑）。
ほんと国際女性デーにミモザ、もっと定着してほしい！！！
投稿者 Gianna : 2006年3月12日 22:02
私は「ナポリ人よりいい加減だ」というのは何人かのイタリア人に言われたことがありますが…
最強のイタリア女になりたいです。
術を教えてくださいm(_ _)m
うぇるかぁ～～む、貢ぎ物！
投稿者 uko : 2006年3月16日 02:02