Steng' 'bbone!: イタリア語が氾濫している　

2006年2月22日

イタリア語と真剣に関わる機会といえば、
音楽の時間にひたすら丸暗記した
「アンダンテ」「フォルテシモ」…
ぐらいなもんでしたが…

いまやイタリア料理は中華料理並みに
私たちの生活に浸透し、
車の名前や雑誌の名前にサッカーチーム…
至るところにイタリア語が氾濫しています。

でもたいていは固有名詞としての音だけに馴染んで、
その意味まで深く考えたりはしないもの。

この本はそんな日常に散らばるイタリア語たちを
幅広く広い集め、
難しい説明無しで、クイズっぽく編集しながら、
バンバン直訳しまくっていきます。

ちょいワル（←この言葉は個人的に抵抗があるが）必携とか!?
女の子の前で披露しろってか？？

イタリア語をまじめに勉強する気はないけど、
ちょっと興味がある。

↑程度の方、結構楽しめますよ。

…でも「ちょいワル必見」なら、
参考書コーナーに置いても
売れないと思うけどな～

投稿者 uko : 2006年2月22日 21:04

まぁ１０００円にしては楽しめる本じゃないですかね。
ＵＮＯでいつも誰かが手に取っている。
私も買おうかにゃ～

投稿者 mica : 2006年3月 3日 11:23

イタリア語の意味が分かったところで、「へぇ～・・・」なだけやけど、よくぞ集めてくれましたって感じやんな。
でもアイスの「PINO」は無かったな…教えたろかな

投稿者 uko : 2006年3月 4日 00:06